Workstation Logo
المنتجات
مختبرات الذكاء الاصطناعيوكلاء OpenAIوكلاء ClaudeGrok BotWorkstation CRM (WSL CRM)التسويقجميع المنتجات
حلول الذكاء الاصطناعي
محطات عمل الذكاء الاصطناعيAI SME Packagesذكاء اصطناعي خاصمجموعات GPUذكاء اصطناعي طرفيمختبر الذكاء الاصطناعي للمؤسساتالذكاء الاصطناعي حسب الصناعة
الخدمات
Platform ModernisationDigital EngineeringData Foundations & AIAutonomous Operationsاستشارات الذكاء الاصطناعيأتمتة DevOpsالأمن السيبرانيتطوير البرمجياتبناء الوكلاءإعداد MLOps
من نحن
الشركاءقصص العملاء
المقالات
الوثائق
WSL ProxyRing PromoterWSL VaultJobshoutSysOps 24/7
المدونة
اتصل بناLogin
Workstation

محطات عمل الذكاء الاصطناعي وبرمجيات الوكلاء المتعددة والبنية التحتية لوحدات GPU وحلول الوكلاء الأذكياء للشركات الحديثة.

اتصل بنا

حلول الذكاء الاصطناعي

محطات عمل الذكاء الاصطناعيAI SME Packagesذكاء اصطناعي خاصمجموعات GPUذكاء اصطناعي طرفيمختبر الذكاء الاصطناعي للمؤسساتالذكاء الاصطناعي حسب الصناعة

المنتجات

جميع المنتجاتWSL CRM و ERPالتسويقوكلاء OpenAIWSL ProxyRing PromoterWSL VaultJobshoutSysOps 24/7

الشركة

من نحنلماذا Workstationالشركاءقصص العملاءالأسعاراتصل

الموارد

المقالاتالتوثيقالمدونةبحثخريطة الموقع
مكتب المملكة المتحدة
77-79 Marlowes, Hemel Hempstead HP1 1LFالاتجاهات - اسلك المخرج 20 من الطريق M25 في لندن الخارجيةرقم الشركة: 11641870الاثنين - الجمعة: 9:00 ص - 6:00 م بتوقيت GMT
+44 7515 356 146
مكتب بلجيكا
Workstation SRL, Rue Vanderkindere 34, 1180 Uccle, BrusselsBE 0751.518.683الاثنين - الجمعة: 9:00 ص - 6:00 م بتوقيت CET
+32 492 45 67 46
مكتب الهند
#159 Sector 9, Pocket 1, DDA Flats, 110077 Dwarka, New Delhi
+91 98881 98841

© 2026 Workstation AI. جميع الحقوق محفوظة.

الخصوصيةملفات تعريف الارتباطشروط الخدمةخريطة الموقع الإلكتروني
Home / Articles / Technology
وكلاء الذكاء الاصطناعيAWSMLOps

Amazon Bedrock وAgentCore وSageMaker وQ: الوكلاء في Microsoft Teams

دليل تقني معمق: هندسة Bedrock + AgentCore + SageMaker + Amazon Q، إعداد أول وكيل في Teams خطوة بخطوة، Entra ID، الأدوات، تدريب FDE وتقديرات الزمن

July 21, 2026Technology10 min read

هذا هو دليل قواعد اللعبة FDE (المهندس المنتشر للأمام) للتنفيذ Amazon Bedrock, Amazon Bedrock AgentCore, Amazon SageMaker، و ⟦أق⟧، ثم إطلاق وكلاء في الأعمال التجارية من خلال Microsoft Teams. ويغطي اختيارات الهندسة المعمارية، وإعداد الوكيل الأول الملموس، والأدوات، والتدريب، وتقديرات التقويم لتطبيقات LLM، وRAG، وMLOps.

AWS Bedrock AgentCore SageMaker Amazon Q Microsoft Teams agents

رفيق: ملخص حقل أقصر - Amazon Bedrock، AgentCore، SageMaker، وكلاء الأسئلة والفرق.

1. بيان المشكلة للأعمال

لا تحتاج معظم الشركات إلى "شات بوت" آخر. انهم بحاجة الوكلاء الذين يعملون داخل سير العمل الحالي: الإجابة من المعرفة المعتمدة، وأدوات الاتصال ذات الهوية، والاحتفاظ بذاكرة الجلسة، والمكان الذي يتعاون فيه الموظفون بالفعل - عادةً Teams.

تتمثل مهمة FDE في تضييق الفجوة بين مرجع AWS العامل ومرجع طيار محكم: قسم واحد، مجموعة واحدة، أدوات للقراءة في الغالب أولاً، اعتماد قابل للقياس، ثم التوسع.

2. خريطة الخدمة - اختر سطح AWS المناسب

2.1 Amazon Bedrock

  • نماذج التأسيس عبر API واحد (Anthropic Claude، وAmazon Nova، وMeta Llama، وCohere، وما إلى ذلك - التوفر حسب المنطقة).
  • Guardrails لمرشحات المحتوى، ورفض الموضوع، وتنقيح معلومات تحديد الهوية الشخصية (PII)، وعمليات التحقق من التأريض.
  • Knowledge Base لإدارة RAG (الاستقبال من S3 / الموصلات والتضمينات والاسترجاع).
  • وكلاء الأساس / التدفقات لأنماط التنسيق عندما تبقى داخل نموذج وكيل Bedrock.

استخدم حجر الأساس عندما: تريد إدارة FM، RAG، والسلامة دون تشغيل وحدات معالجة الرسومات.

2.2 Amazon Bedrock AgentCore

AgentCore هي طبقة وقت تشغيل الإنتاج لـ وكلاء مخصصون (إطار حيادي — Strands، LangGraph، CrewAI، Python مخصص، وما إلى ذلك):

  • وقت التشغيل — استدعاءات وكيل معزولة للجلسة وطويلة الأمد.
  • بوابة - تحويل واجهات برمجة التطبيقات / MCP / OpenAPI إلى أدوات الوكيل؛ يشمل Microsoft Teams الرسم البياني الأهداف (رسائل القناة، الدردشات، الاجتماعات، التواجد، الاجتماعات عبر الإنترنت).
  • الذاكرة — الذاكرة المحادثة/العرضية قصيرة وطويلة المدى.
  • الهوية - التحقق من صحة JWT الوارد وOAuth الصادر إلى الأدوات (بما في ذلك Microsoft Entra ID).
  • إمكانية الملاحظة - الآثار والمقاييس في مسارات متوافقة مع CloudWatch / OpenTelemetry.

استخدم AgentCore عندما: أنت تمتلك رمز وكيل، وتحتاج إلى أدوات + هوية + ذاكرة، وتريد وقت تشغيل مُدارًا بدلاً من غراء DIY ECS/Lambda لكل المخاوف.

2.3 Amazon SageMaker

  • تدريب / تحسين / تقييم النماذج المخصصة.
  • نقاط النهاية المضيفة (في الوقت الفعلي، بدون خادم، غير متزامنة).
  • خطوط الأنابيب، سجل النماذج، متجر الميزات، التوضيح، مراقبة النموذج لـ MLOps.
  • يمكن تغذية النماذج المخصصة في Bedrock Custom Model Import أو الجلوس بجانب Bedrock كنقاط نهاية متخصصة.

استخدم SageMaker عندما: إن أدوات الإدارة المالية الجاهزة ليست كافية (مصنفات النطاق، والتصنيف، والتضمين الدقيق، والحوكمة النموذجية المنظمة).

2.4 ⟦أق⟧

  • Amazon Q الأعمال (تستمر تسمية المنتج في التطور نحو حزمة Quick Suite / مساعد المؤسسة) - موصلات إلى SaaS والمعرفة، والأسئلة والأجوبة للموظفين، والمكونات الإضافية.
  • Amazon Q المطور - مساعد ترميز IDE / CLI لمنشئي AWS.

استخدم Amazon Q عندما: تريد أ منتج مساعد مع هندسة وكيل مخصص أقل. استخدم AgentCore + Bedrock عندما تحتاج إلى أدوات مخصصة عميقة، أو سير عمل متعدد الخطوات، أو تجربة مستخدم أصلية للفرق يمكنك التحكم فيها.

2.5 مصفوفة القرار

حاجة الابتدائية ثانوي
الدردشة + RAG على المستندات الداخليةحجر الأساس Knowledge BaseAmazon Q الأعمال
وكيل مخصص + أدوات + ذاكرةAgentCore + حجر الأساسوكلاء حجر الأساس
وكلاء في Microsoft Teamsروبوت الفرق → AgentCore وقت التشغيلAgentCore أدوات الرسم البياني لفرق البوابة
تدريب / صقل / MLOpsSageMakerحجر الأساس للاستدلال على النماذج المستوردة / FM
إنتاجية المطورين على AWSAmazon Q المطور—

3. البنية المرجعية (وكلاء الأعمال في Teams)

Microsoft Teams (user)
        │  Bot Framework activity
        ▼
Azure Bot Service / Teams channel
        │  HTTPS messaging endpoint
        ▼
AWS Lambda / API Gateway  (Bot adapter + JWT mint)
        │  POST /runtimes/{agentRuntimeArn}/invocations
        │  Header: Authorization Bearer <JWT>
        │  Header: X-Amzn-Bedrock-AgentCore-Runtime-Session-Id: teams-{aad}-{conv}
        ▼
Bedrock AgentCore Runtime  (your agent container / code)
        ├── Bedrock InvokeModel (Claude / Nova / …)
        ├── Knowledge Base retrieve (RAG)
        ├── Guardrails
        ├── AgentCore Memory
        └── AgentCore Gateway tools
              ├── Microsoft Graph (Teams channels / chats)  [Entra OAuth]
              ├── Internal APIs (CRM, ITSM, HR)
              └── MCP / OpenAPI targets
        ▼
CloudWatch / X-Ray / OTel traces  +  audit logs (S3)

قاعدة معرف الجلسة: يجب تعيين سلسلة محادثات Teams واحدة إلى جلسة AgentCore واحدة، على سبيل المثال. teams-{aadObjectId}-{conversationId}، بحيث تظل الذاكرة وسياق الأداة متماسكين.

4. الوكيل الأول متوفر في Teams - خطوة بخطوة

الهدف: أ قراءة في الغالب وكيل المعرفة الداخلي في قناة Teams التجريبية في غضون 3 إلى 6 أسابيع تقريبًا.

المرحلة أ — تأسيس AWS (الأيام 1-5)

  1. اختر المنطقة (تأكد من توفر طراز Bedrock + AgentCore + Knowledge Base).
  2. تمكين الوصول إلى نموذج Bedrock؛ إنشاء أدوار IAM للاستدلال وKB وAgentCore.
  3. إنشاء دلو S3 للمجموعة؛ مزامنة تصدير أو موصل SharePoint/Confluence التجريبي.
  4. إنشاء حجر الأساس Knowledge Base + متجر المتجهات؛ تشغيل المزامنة؛ امتحان RetrieveAndGenerate.
  5. أرفق Guardrails (رفض ما هو خارج الموضوع، وتنقيح معلومات تحديد الهوية الشخصية، وطلب التأريض حيثما يكون ذلك مدعومًا).

المرحلة ب — الوكيل في AgentCore (الأيام 5-15)

  1. وكيل السقالة (Python/TypeScript) باستخدام إطار العمل المفضل لديك أو عينات AWS.
  2. يستدعي نموذج السلك إلى Bedrock؛ استرجاع الأسلاك إلى Knowledge Base.
  3. حدد 2-3 أدوات فقط (على سبيل المثال، البحث في قاعدة المعارف، والحصول على حالة التذكرة للقراءة فقط، والحصول على ملف تعريف المستخدم).
  4. تكوين ذاكرة AgentCore للمحادثة قصيرة المدى.
  5. تكوين هوية AgentCore: التحقق من صحة JWT الوارد؛ قم بتسجيل Entra ID كموفر هوية (IdP) لأدوات Microsoft.
  6. النشر في وقت التشغيل AgentCore؛ اختبار الدخان /invocations مع حليقة واختبار JWT.
  7. تمكين إمكانية الملاحظة؛ تحديد لوحة معلومات CloudWatch (زمن الوصول، الأخطاء، وكلاء الرمز المميز/التكلفة).

المرحلة ج - سطح الفرق (الأيام 10-20، بالتوازي)

  1. قم بتسجيل تطبيق Entra ID؛ إنشاء Azure Bot؛ تمكين قناة الفرق.
  2. إنشاء حزمة تطبيق Teams (البيان والأيقونات)؛ التحميل الجانبي أو النشر المؤسسي لمجموعة الأمان التجريبية.
  3. تنفيذ نقطة نهاية المراسلة (يوصى باستخدام Lambda): محول Bot Framework → تعيين النشاط إلى حمولة AgentCore.
  4. نشر هوية المستخدم (معرف كائن AAD، UPN) في مطالبات JWT AgentCore تتوقع الهوية.
  5. الرد بنص الوكيل (وAdaptive Cards لاحقًا)؛ التعامل مع مؤشرات الكتابة والأخطاء بأمان.
  6. الإصدار التجريبي: قناة واحدة، من 10 إلى 30 مستخدمًا، نموذج التعليقات / تفاعلات الرموز التعبيرية، ساعات عمل FDE أسبوعيًا.

المرحلة د - هاردن (الأيام 15-30)

  1. الامتياز الأقل IAM; مدير الأسرار لكلمة مرور / شهادات تطبيق الروبوت.
  2. الشبكة: مسارات API خاصة عند الحاجة؛ WAF على نقاط النهاية العامة.
  3. البيانات: تصنيف المجموعة؛ حظر أدوات الكتابة عالية الخطورة حتى يتم التحكم في التغيير.
  4. مجموعة التقييم: 50-100 سؤال وجواب ذهبي؛ قياس جودة التأريض / الرفض.
  5. Runbook: تدوير الأسرار، واستعادة إصدار وقت التشغيل، وتعطيل تطبيق Teams.

الحد الأدنى من الفرق → AgentCore استدعاء الشكل

POST /runtimes/{agentRuntimeArn}/invocations
Authorization: Bearer <jwt>
X-Amzn-Bedrock-AgentCore-Runtime-Session-Id: teams-{aadObjectId}-{conversationId}
Content-Type: application/json

{
  "input": {
    "prompt": "<user message text>",
    "user": { "aadObjectId": "...", "upn": "..." },
    "channel": { "teamId": "...", "channelId": "..." }
  }
}

يعتمد مخطط الحمولة الدقيق على عقد الوكيل الخاص بك - احتفظ بإصداره.

5. AgentCore + Microsoft Graph (الوكلاء الذين يعملون في Teams)

بعيدًا عن "الدردشة في Teams"، يمكن أن تكشف بوابة AgentCore الرسم البياني للفرق العمليات كأدوات (إرسال رسالة القناة، إدارة الدردشات، الاجتماعات، التواجد). تتضمن المتطلبات عادةً ما يلي:

  • تطبيق Entra ID مع أذونات الرسم البياني (ابدأ بأقل امتياز؛ موافقة المسؤول).
  • AgentCore هوية OAuth عميل Entra.
  • هدف البوابة لـ Microsoft Teams / الرسم البياني.
  • الإنسان في الحلقة لأي كتابة/إرسال حتى يتم تأسيس الثقة.

FDE التوجيه: السفينة وكيل الدردشة الواردة أولا؛ إضافة إجراءات الرسم البياني الصادرة في تذكرة التغيير الثانية مع قوائم السماح الصريحة (القنوات والفرق وقوالب الرسائل).

6. SageMaker في نفس البرنامج

لا تقم بحظر برنامج Teams التجريبي على SageMaker. قدم SageMaker عندما تحتاج إلى:

  • المصنفات الخاصة بالمجال (النية، والإلحاح، واكتشاف معلومات تحديد الهوية الشخصية (PII) خارج نطاق Guardrails).
  • عمليات التضمين أو إعادة الترتيب الدقيقة للحصول على جودة RAG.
  • تدريب نموذجي منظم مع السجل النموذجي + بوابات الموافقة.
  • وظائف الاستدلال الدفعي على مجموعات كبيرة.

هيكل عظمي MLOps نموذجي: SageMaker خطوط الأنابيب → سجل النماذج → نقطة النهاية المرحلية → الكناري → همز؛ المراقبة باستخدام Model Monitor؛ الترويج فقط عبر CI (CodePipeline / GitHub Actions) مع IaC (Terraform / CDK).

7. Amazon Q في نفس البرنامج

  • س الأعمال للأسئلة والأجوبة واسعة النطاق للموظفين باستخدام الموصلات المُدارة - غالبًا ما تكون أسرع من RAG المخصص لـ "البحث في الإنترانت".
  • مطور س لـ FDE/إنتاجية هندسة النظام الأساسي (IaC، Lambda، CDK).
  • النمط: س للاتساع؛ AgentCore وكلاء العمق (سير العمل + الأدوات + Teams UX).

8. المنهج التدريبي FDE (تنفيذ وإطلاق)

الوحدة النمطية النتائج الوقت
بيدروك FM + Guardrailsاستدعاء النماذج؛ نعلق الدرابزين. الوعي بالتكلفةيوم واحد
Knowledge Base RAGاستيعاب الإجابات ومزامنتها واسترجاعها وتقييمها2 أيام
AgentCore وقت التشغيل/الذاكرة/الهويةوكيل النشر؛ معرفات الجلسة؛ JWT مصادقة3 أيام
أدوات البوابة + إنترا/الرسم البيانيأدوات التسجيل؛ OAuth; الأقل امتيازا2 أيام
الفرق Bot Frameworkتطبيق Bot + Teams؛ محول لامدا2-3 أيام
SageMaker MLOps برايمرخط الأنابيب، التسجيل، نقطة النهاية3-5 أيام
Amazon Q مسؤول الأعمالالتطبيقات والموصلات والمكونات الإضافية والوصول1-2 أيام
الأمن وإطلاق العملياتنموذج التهديد، كتيبات التشغيل، تسخير التقييم2 أيام

إجمالي منحدر FDE: ~2-3 أسابيع من التدريب المركّز + التسليم المزدوج على الطيار الأول.

9. قائمة المتطلبات

الناس

  • FDE (وكيل + تكامل)
  • مهندس السحابة/المنصة (IAM، الشبكات، IaC)
  • مسؤول Microsoft 365 / Entra (موافقة التطبيق، نشر Teams)
  • مراجع الأمن / الامتثال
  • صاحب العمل + المستخدمين التجريبيين

الحسابات والوصول

  • حساب (حسابات) AWS مع Bedrock، AgentCore، S3، CloudWatch؛ اختياري SageMaker / س
  • Entra ID المستأجر؛ اشتراك Azure في خدمة Bot
  • حقوق مسؤول الفرق لتحميل/الموافقة على التطبيقات

البيانات

  • مجموعة تجريبية ذات ملكية واحتفاظ واضحين
  • تسميات التصنيف؛ سياسة التعامل مع معلومات تحديد الهوية الشخصية (PII).
  • أسئلة التقييم الذهبية

10. قائمة مراجعة الأدوات

طبقة أدوات
IACAWS CDK / Terraform؛ اختياريًا CloudFormation
سي آي/سي ديإجراءات GitHub أو CodePipeline؛ بناء حاوية لECR
أطر الوكيلوكلاء Strands أو LangGraph أو CrewAI أو SDK عادي
فرقBot Framework SDK، مجموعة أدوات الفرق / مجموعة أدوات وكلاء M365
أسرارAWS مدير الأسرار؛ Azure Key Vault في حالة الانقسام
إمكانية الملاحظةCloudWatch، الأشعة السينية / OTel؛ اختياري Langfuse / تقييم مخصص
تقييمالمجموعات الذهبية + مقاييس آلية على غرار RAGAS أو وظائف تقييم الأساس
MLOps (إذا لزم الأمر)SageMaker خطوط الأنابيب، سجل النماذج، متجر الميزات

11. تقديرات الوقت (بقيادة FDE، إرشادية)

يفترض FDE واحد مركز + منصة بدوام جزئي + توفر مسؤول Entra. أيام التقويم، وليس ساعات العمل وحدها.

قابل للتسليم متفائل نموذجي مع احتكاك المؤسسة
دردشة حجر الأساس + Guardrails MVP2-3 أيام3-5 أيام1-2 أسابيع
RAG Knowledge Base (مجموعة واحدة)3-5 أيام1-2 أسابيع3-4 أسابيع
AgentCore وكيل + 2-3 أدوات1-2 أسابيع2-3 أسابيع4-6 أسابيع
برنامج الروبوت التجريبي للفرق (التحميل الجانبي)3-5 أيام1-2 أسابيعأكثر من 3 أسابيع (موافقة المشرف)
الوكيل الأول الشامل في Teams3 أسابيع4-6 أسابيع8-12 أسبوع
Amazon Q إطلاق الأعمال1 أسبوع1-3 أسابيع4-6 أسابيع
SageMaker Fine-tune + MLOps v13-4 أسابيع6-8 أسابيع1-2 أرباع
متعدد الوكلاء + أدوات الكتابة + إجراءات الرسم البياني6 أسابيع1 ربع2+ أرباع
شكل البرنامج الذي يعمل. الربع الأول: حجر الأساس RAG + AgentCore + طيار الفرق (للقراءة في الغالب). الربع الثاني: توسيع الأدوات، وأتمتة التقييم، وQ Business الاختياري لتوسيع نطاق المؤسسة. الربع الثالث+: SageMaker حيث تبرر النماذج المخصصة التكلفة والتنسيق متعدد الوكلاء وإدارة مسار الكتابة.

12. إطلاق القائمة المرجعية (الأعمال)

  1. مالك النشاط التجاري المحدد ومقاييس النجاح (الانحراف، ووقت الإجابة، وCSAT).
  2. المجموعة الأمنية التجريبية والقناة؛ ساعات الدعم لـ FDE.
  3. اتفاقية مستوى الخدمة لنضارة المحتوى لمزامنة Knowledge Base.
  4. مسار الحادث: تعطيل الروبوت، وتدوير الأسرار، والصفحة عند الطلب.
  5. تنبيهات ميزانية التكلفة على رموز Bedrock ووقت تشغيل AgentCore.
  6. بوابة القرار: التوسيع أو الإيقاف المؤقت أو الإنتاج بعد 4 إلى 6 أسابيع من بيانات الاستخدام.

13. أوضاع الفشل الشائعة

  • غليان المحيط: وكيل متعدد + أدوات كتابة + شبكة داخلية كاملة قبل إصدار تجريبي واحد لـ Teams.
  • الهوية الأخيرة: بناء الوكيل بدون تصميم Entra/JWT - إعادة العمل عند وصول Teams.
  • لا توجد مجموعة ذهبية: لا أستطيع معرفة ما إذا كان RAG قد تحسن بعد تجزئة التغييرات.
  • SageMaker مبكر جدًا: يعد تدريب النماذج المخصصة قبل استرجاعها أمرًا جيدًا.
  • مفاجأة موافقة المشرف: تم حظر أذونات الفرق/الرسم البياني لأسابيع - ابدأ تشغيل تذاكر Entra في اليوم الأول.

14. الإغلاق

حجر الأساس يمنحك النماذج، RAG، والدرابزين. AgentCore يمنحك وقت تشغيل وكيل الإنتاج مع الذاكرة والهوية والأدوات (بما في ذلك Teams Graph). SageMaker يغطي ML وMLOps مخصص. ⟦أق⟧ يغطي مساعدي الموظفين/المطورين المنتجين. مسار FDE الذي يحقق القيمة بشكل أسرع هو: RAG + Guardrails → AgentCore agent → Teams bot Relay → قياس → توسيع الأدوات - مع SageMaker وQ Business كمسارات متوازية عندما تتطلب حالة الاستخدام ذلك.

نشرت من قبل Workstation - لبرامج التسليم التي تضع الوكلاء في الأماكن التي تعمل فيها الشركة بالفعل.

Share this article

More in Technology

Jobshout SEO Analyst AI Agent — Analyse Any Website & Fix SEO Issues Automatically

Jobshout SEO Analyst AI Agent — Analyse Any Website & Fix SEO Issues Automatically

Technical brief: SEO Analyst modes, real workstation.co.uk run (score 44), findings with fix prompts, Improve/Publish paths, and Jobshout supervised agents

Read more
WSLVault: Steal the Server. Not the Secrets.

WSLVault: Steal the Server. Not the Secrets.

Technical brief: AES-256-GCM envelope hierarchy, cryptographic tenant isolation, engines, identity/MFA, active/active regions, Kubernetes deploy, and video chapters

Read more
Workstation WSL Proxy — Docker Image Optimisation, Build Cache, Full Deploy Workflow, and Shipping It with AI Assistance

Workstation WSL Proxy — Docker Image Optimisation, Build Cache, Full Deploy Workflow, and Shipping It with AI Assistance

Technical brief: prebuilt OpenResty Dockerfile, Buildx/GHA cache, Ansible extract, delivery pipeline DEPLOY_MODE, and an operator+agent loop for finishing pipeline work

Read more