Магазин открыт

Мы создаём машины Workstation AI для сайтов, ИИ-агентов и обучения LLM — настройте и купите онлайн.

Получить оптовые цены
AI-продукты
AI LabsАгенты OpenAIАгенты ClaudeGrok BotНативная CRM Workstation AIМаркетингВсе продукты
AI-решения
Прикладной ИИИИ-агентыГенеративный ИИАвтоматизация с ИИОбучение ИИ-навыкамИИ-пакеты для малого и среднего бизнесаКорпоративная AI-лабораторияAI-рабочие станцииОборудование и ПО NVIDIAУскоренные вычисления NVIDIAПриватный AIЧастное GPU-облакоGPU-кластерыEdge AIAI по отраслям
AI-услуги
Модернизация платформЦифровая инженерияОснова данных и ИИАвтономные операцииИИ-консалтингАвтоматизация DevOpsКибербезопасностьРазработка ПОСоздание агентовНастройка MLOpsАренда GPUЧастное GPU-облако
О нас
КомпанияНаша историяПартнёрыИстории клиентов
ЦОД для ИИ
ЦОД для ИИЧастное GPU-облакоGPU-кластерыАренда GPU
Материалы об ИИСерия JevЛаборатория бенчмарковВыбор моделей
Технические заметки
Документация
ОС LinuxUbuntuRed Hat Enterprise LinuxSUSE LinuxAlpine LinuxDebian, Rocky & AlmaLinux
Облачные ИИ-платформыAWS & Amazon BedrockGoogle Cloud & Vertex AIMicrosoft Azure & AI FoundryGPU-облака и маркетплейсы
Частные ЦОД для ИИДля юридических фирмДля бухгалтерских фирмЛокальные платформыПолностью защищённое облако
ИнструментыRing PromoterJobshout
Новости
Блог
Связаться с намиВойти

AI-рабочие станции, мультиагентное AI-ПО, GPU-инфраструктура и решения на базе интеллектуальных агентов для современного бизнеса.

Связаться с нами

AI-решения

Прикладной ИИИИ-агентыГенеративный ИИАвтоматизация с ИИОбучение ИИ-навыкамИИ-пакеты для малого и среднего бизнесаКорпоративная AI-лабораторияAI по отраслям

Продукты

Все продуктыWorkstation AI native CRM и ERPМаркетингАгенты OpenAIRing PromoterJobshout

Компания

О насКомпанияЦОД для ИИПочему WorkstationПартнёрыИстории клиентовЦеныКонтактыTenthMatrix

Ресурсы

Материалы об ИИТехнические заметкиДокументацияОС LinuxОблачные ИИ-платформыЧастные ЦОД для ИИБлогПоискКарта сайта
Головной офис в Великобритании
77-79 Marlowes, Hemel Hempstead HP1 1LFКак добраться: съезд 20 с трассы M25, Внешний ЛондонРег. номер компании: 11641870Пн - Пт: 9:00 - 18:00 GMT
+44 7515 356 146
Офис в Бельгии
Workstation SRL, Rue Vanderkindere 34, 1180 Uccle, BrusselsBE 0751.518.683Пн - Пт: 9:00 - 18:00 CET
+32 492 45 67 46
Офис в Индии
#159 Sector 9, Pocket 1, DDA Flats, 110077 Dwarka, New Delhi
+91 98881 98841
Офис на Тайване
3F, No. 2-4, Aisi Rd., Ren'ai Dist., Keelung City 200, Taiwan基隆市仁愛區愛四路2之4號3樓Пн - Пт: 9:00 - 18:00 по тайваньскому времени (GMT+8)
+886 926 892 701

© 2026 Workstation AI. Все права защищены.

КонфиденциальностьУдаление данныхФайлы cookieУсловия обслуживанияКарта сайта

NVIDIA, the NVIDIA logo, RTX, RTX PRO, Blackwell, CUDA, NVLink, MGX, Omniverse, Spectrum-X, Quantum, BlueField, DGX and HGX are trademarks and/or registered trademarks of NVIDIA Corporation in the US and other countries. AMD, the AMD Arrow logo, EPYC, Instinct, Ryzen and Threadripper are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc. Dell and PowerEdge are trademarks of Dell Inc. or its subsidiaries. Intel and Xeon are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries. AMAX, AceleMax and LiquidMax are trademarks of AMAX Engineering Corporation. All other product names, logos and brands are the property of their respective owners. We use them only to identify the products we describe, supply or support; their use does not mean their owners endorse us.

Loading blog...

Главная / Блоги
AILLMMachine LearningGPUMLOpsPerformanceKubernetes

Турбонаддув LLMs

PagedAttention, vLLM, Self-Debugging, PowerInfer и EG-MLA — как масштабировать агенты LLM, не тратя впустую KV-кеш GPU

Balinder Walia30 августа 2026 г.3 min read
Turbocharging LLMs with PagedAttention, vLLM, PowerInfer and EG-MLA

Workstationо том, как усовершенствовать большие языковые модели в производстве: PagedAttention, vLLM, Self-Debugging, PowerInfer и EG-MLA — с учетом компромиссов, которые фактически проявляются на GPU. Подробное описание: длинная статья. Учебное пособие:Объяснение LLMs + Kubernetes.

Turbocharging LLMs cover

Итог. Пропускная способностьснижается при фрагментации кэша KV. Размещайте кэш как операционную систему (PagedAttention внутри vLLM), выбирайте соответствующий механизм токенов (PowerInfer на толстом потребительском GPU, vLLM на обслуживающем кластере), сокращайте внимание, когда это позволяет архитектура (EG-MLA), и ограничивайте циклы отладки агента, чтобы качество не покупало неограниченную задержку.
Часы

: что такое LLM на самом деле

Контекст, а не демонстрация продукта:Введение в большие языковые модели(Андрей Карпати). Сопряжение с нашимс простым английским руководством LLM + Kubernetes.

Проблема масштабирования

LLMs разблокировал диалоговый искусственный интеллект и генерацию, после чего сразу же возникла проблема с обслуживанием. На каждом этапе декодирования ключи и значения добавляются в KV-кэш, который увеличивается с длиной последовательности и размером пакета. Наивные движки заранее резервируют огромные смежные плиты. Большая часть этой памяти простаивает, пока ждут другие запросы. Пропускная способность падает, хотя GPU выглядит «полным».

PagedAttention: виртуальная память для внимания

PagedAttention maps logical token pages to physical GPU KV blocks

PagedAttention (Квон и др., SOSP 2023) обрабатывает KV-кеш как подкачку ОС: блоки фиксированного размера, таблица блоков на запрос, несмежные физические страницы[arXiv:2309.06180]. Ядро собирает блоки во время внимания. Вам по-прежнему необходимо настроить размер блока, максимальную длину моделии иерархию кэша(GPU HBM против разгрузки CPU против кэша префиксов). Слишком маленькие блоки добавляют накладные расходы на отображение; слишком большие блоки повторно вводят отходы.

vLLM: почти нулевые отходы при обслуживании

vLLM — это обслуживающая система, построенная на базе PagedAttention. Он нацелен на практически нулевой уровень потерь напряжения, непрерывное дозирование и совместимую с OpenAI поверхность HTTP. В производстве следите за тремя вещами: (1)gpu_memory_utilizationпротив OOM, (2) время до первого токена и токенов декодирования, (3) изменяет ли кэширование префикса/подсказки ответы для вашего набора оценок. Кэширование — это выигрыш в пропускной способности; он не свободен от эффектов корректности и задержки хвоста.

from vllm import LLM, SamplingParams

llm = LLM(model="meta-llama/Llama-3.1-8B-Instruct", gpu_memory_utilization=0.90)
params = SamplingParams(temperature=0.2, max_tokens=256)
outs = llm.generate(["Explain PagedAttention in one paragraph."], params)
print(outs[0].outputs[0].text)

Это реальное использование vLLM. Вызов «Обнимающее лицо» BERTforward()— это, а неPagedAttention — не путайте логиты классификатора с страничным обслуживанием KV.

Self-Debugging: качественные петли с ограниченной задержкой

Self-Debugging (Чен и др.) учит модель исправлять свои собственные предсказанные программы на основе нескольких трассировок, совпадая или превосходя базовые линии, которые выдают в 10 раз больше кандидатов[arXiv:2304.05128]. Для агентов это золото — до тех пор, пока раунды обратной связи не суммируются. Ограничьте количество отладочных сообщений, протоколируйте каждый раунд и закройте проект для человека или более мелкого специалиста, когда бюджет закончится.

Watch: контекст обслуживания и вывода

Контекстный доклад о быстром обслуживании LLM, а не официальная демонстрация Workstation. Выполните сопряжение с бумагой vLLM и документомdocs.vllm.ai.

PowerInfer: токены на одном жире GPU

PowerInfer разделяет «горячие» и «холодные» нейроны, поэтому потребительские модели GPU и CPU могут быстро генерировать токены. Заявленные цифры:13,20 токенов/с в среднем, пик29,08 токенов/сна одном NVIDIA RTX 4090, до11,69xпо сравнению с llama.cpp при сохранении точности[PowerInfer]. В масштабе парка вам по-прежнему необходимо размещение: какие слои остаются на GPU, как вы распределяете между узлами и соответствует ли профиль местоположения, подсказки, моделям в газете.

EG-MLA: уменьшите КВ, не повредив верстак

EG-MLA (встраивание скрытого внимания нескольких головок) сообщает о сокращении кэша KVболее чем на 91,6 %.по сравнению с многоголовочным вниманием с незначительным ухудшением, дополнительной экономией по сравнению с MLA (до 59,9 %) и лучшими показателями по наборам рассуждений, масштабированным по параметрам 1B.[бумага EG-MLA]. Относитесь к этому как к выбору архитектуры, а не как к вставному флагу на зависшей контрольной точке vLLM — проверьте свою оценочную систему, прежде чем отмечать график памяти.

vLLM, PowerInfer, Self-Debugging and EG-MLA stack

Собираем вместе

Комбинируйте PagedAttention + vLLM для обслуживания кластера, PowerInfer, когда в качестве рабочей станции используется GPU, Self-Debugging внутри агентов кодирования с жестким лимитом округления и EG-MLA, когда вы управляете семейством моделей. Распределенное обслуживание добавляет сложности: параллелизм KV, разделение предварительного заполнения/декодирования и автоматическое масштабирование, которое не перегружает таблицы страниц. Мера. Затем напишите ADR.

Читать далее

  1. Длинная статья— ручки, режимы отказа, примечания к Kubernetes.
  2. Объяснение LLMs + запуск самостоятельно на Kubernetes
  3. Muse Glimmer / локальные агенты·Корпоративная лаборатория искусственного интеллекта

ОпубликованоWorkstation.